歯科治療はお早めに

こんにちは。

といっても現在こちらは午前2時で気温も4度。春よ早くこい🌸

 

実はここ1ヶ月歯医者関係でゴタゴタしております。忘備録みたいな感じで長いので適当にスルーしてください。

 

9年ほど前にアンカラで3本歯根治療をしたことがありました。そのうちの1本、右奥上6番という歯が2年ほど前から歯茎の腫れを繰り返していました。主婦になってからは少々のことでは医者も歯医者も行けることもなく、その時もだいぶ腫れてから公立のMamak市の歯科医に行ったのですが、行くたびにレントゲンを撮っても歯に異常はないとだけ言われ、最後には「これは歯じゃなくて歯茎に問題があると思うから私の夫の働いている大きな私立(保険のきかない自由診療)に行ってくれ。」と言われるだけできちんと診てもらえませんでした(後にわかりましたが、この歯科医は患者を旦那さんの働く歯科に送ることで有名)。

とは言え私立に行くなんて夫の顔色にはノーとしか書いていないのでそのまま放っておいたんです。そうしましたら妊娠5ヶ月頃にかなり大きく腫れてしまい、そういった炎症はお腹の赤ちゃんに影響が出てしまうかもしれないので夫とかなりすったもんだの末、私立Çankaya Hikmet Bozyel Ağız ve Diş Sağlığı Polikliniğiに行かせてもらえたのですが、残念ながら妊娠中はレントゲンが撮れないということで、抗生剤だけ頂いて腫れを抑えてきました。

 

そんなやっかいな右奥上6番ですが、ここ1ヶ月歯茎の腫れや弱り具合がひどいので、以前同じトルコ人妻のお友達に教えてもらった市内の公立Balgat Agzi ve disに行ってみました。ところがここはびっくりするほど混んでいて、予約をとったのに口の中も見てもらえない、診察台にも座らせてもらえないままパノラミックレントゲンを撮ってこいと言われ、それも混んでいたので30分ほどかかり、やっとそのレントゲンをもって診察室に行きましたらやっぱり部分レントゲンも取ってこいとまたレントゲンに回され、結局2種類のレントゲンを揃えるのに2時間もかかり、「乳飲み子と一緒に来ているので、順番通りにならないのであれば日を改めてきます。」と伝えに診察室に入ったら「誰こいつを中に入れたの!」なんてキツイ女医さんに言われ、心底いやな気分になったのでした。

 

最後は診察も何の説明もなしに「地下の歯科外科に行って抜いてこい。」とだけ受付に言われ、一応そこに行ってみたのですが、そこもかなりキツイ人ばかりでまた長い順番待ち。授乳中なので抜歯後の薬について聞くと無視されたのでもう帰ってきました。無駄でムカムカ💢な半日をそこで過ごしたのでした。

 

それでまた仕方がないので我慢していたのですが、何とか時間を見つけて以前妊娠中に行った私立Çankaya Hikmet Bozyel Ağız ve Diş Sağlığı Polikliniğiに行き、レントゲンとトモグラフィでみて頂いたところ、歯根嚢胞がかなり大きく悪化して骨も溶けているとのこと。治療と骨の形成とインプラントの見積もりが8800TL。割り引いて8000TLと言うではありませんか。放置せざるを得なかったおかげで奥歯が一つなくなるというだけでもとってもショックなのにその上にこの金額。日本円でざっと25万円ですが、こちらの生活感覚では80万円です💰 夫は金額にもですが私の歯の状況に驚いたようで「ごめん。そんなにひどいと思っていなかった。」と言っていました。

その日はまた腫れを抑える抗生剤を処方していただき、子供の時は親がいつでも歯医者に行かせてくれ、そして自分で仕事をしていた時にも歯を大事にしてきたのは一体何だったんだ、と悶々としていたのですが、今度は抗生剤が効かず腫れがひかなかったんです。それでちょうど、妊娠中に健診でお世話になった元軍病院Gülhane Eğitim ve Araştırma Hastanesiはどうかと思いつき、予約を取って夫と娘と一緒に行って来ましたら、やはり正解でした✨これまで軍人や負傷兵だけを扱って来た病院だけあってどの医者も士気が高くて気さく。ちょうど日本での歯科会合に参加して帰って来たばかりの先生もおられて事はスムーズに進み、その日のうちに小一時間の歯科手術となりました。

私の厄介な右奥上6番は「何でこんなに放置したの。酷すぎ。」と言われるほど周りの骨もすべて溶かし、驚くことに嚢胞が鼻まで達していてすべて除去した後は鼻に穴が開きました。

抜歯しただけで歯肉は裂けてしまったので、今はものすごい角度から何針も縫合してある状態で金曜日に抜歯です。それまでにもうちょっと顔の腫れが引いてくれるといいなあと思っています。

 

とりあえず適切な処置を無料でささっとやってくれた元軍病院の先生たちに感謝です。

 

そして、近い将来日本に引き上げて歯も体も大切に生きたいなあと漠然と思う今日この頃であります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

オールド3点

こんにちは。

ここ数日アンカラには冬が逆戻りし、先日も二日連続で雪が降ったりして春まではまだあるなあ、という雰囲気です。庭の薔薇やプルーンは新葉が出てきています🌿

 

さて、オンラインショップに3点オールドのものを追加しましたのでおしらせします。

実は先の買い付けの際に、カイセリはもう何もかも高くて買い付け無理!と思っていた矢先に時々通っていた絨毯商が店じまいをするということで20点ほど買い付けてきました。

トルコらしいといえばトルコらしいのですが、店じまいといっても、店主はその店舗と現商品まとめて別の絨毯商に売買交渉済みで、「翌々日にはお金と引き換えに店も絨毯もすべて引き渡すから、それまでの2日間で小銭を稼ぐ。」と言っており、彼にとってはもう何をどんなお値段で売っても100%利益になるということで良いお値段で買い付けさせていただきました。

売る方も買う方も知り合いですが、他の国でしたら、店舗と商品まとめての交渉ということでしたら引き渡すまで店は閉めて商品はそのままにしておきますよね(笑)。案の定、その店舗と商品を引き継いだ絨毯商から夫に電話があり「君たち結構買っていってくれたじゃないの。」と笑いながら電話がありました。ちなみに、売った方の絨毯商は40代ですが、海辺でガールフレンドと気楽に暮らすということで地中海でのリタイア生活に入った様です。

IMG_3013.jpg

ということで、前置きが長いですが、そういう経緯があり、破格で3点お出ししていますのでよろしければご覧ください。

 

まずはトルクメンのオールド。120x95cm 。IMG_2950.jpg

IMG_2964.jpg

オールドじゃないみたいにふかふかで、これから10年20年と使っていただくごとに感じられるツヤが楽しみな一枚です。どこもかしこもモチーフで埋められており、良い手仕事だなあと何度も巻いては広げて眺め、を繰り返してしまいます。

それからこちらはバルーチのオールド。122x87cm。

IMG_2967.jpg

IMG_2977.jpg

このバルーチ、トルクメンテッケのモチーフが入っていたりして、ちょっと掘り下げて調べてみたりしたいのですが、残念ながら今は時間的に無理だなあと、そのわくわくをまた心に仕舞っております。配色のせいか、とってもシックな一枚ですので、おしゃれなインテリア作りに活用していただけたら嬉しいなあと思います。

 

最後に、私がとっても気になってちょっといじってみたのがこちらのヤストゥック(手織のクッションカバー)です。

IMG_3008.jpgIMG_3006.jpg

裏を使っても表を使ってもとにかく美しいこの袋(ヤストゥック)。

IMG_2993.jpgIMG_2995.jpg

バルーチだからこそのこの細かくて可愛らしいデザイン💕本当に細かい織りですので、一つ仕上げるのにかなりの時間がかかったでしょう。クッション一つ作るのにここまでの労力をかけるって本当にすごいことだと思います。

このヤストゥック、珍しいことにこんな見えないところに閉じるための紐がついています。これまで外側についたものはお出ししてきましたが、内側についているのは初めてみました。紐はヤギの毛でできています。

IMG_3010.jpg

ここが非常に気になった私は😁ちょっと閉じてみました。ヘイベで片方にだけリング状の紐がついたのはよくみかけますし、それの閉じ方がわかるのですが、こうやって相方についているのは初めてなのであっているかわかりませんが、、、。

IMG_3011.jpg

IMG_3012.jpg

写真下方のリングをヘイベを閉じる時の様に繋ぎながら、間に上のリングを入れてみました。正しい方法ご存知の方おられたら是非教えてください。そして、手にされる方も、色々試してみて頂けたら嬉しいです。

 

今日は初めて娘が2時間を超えるお昼寝をしてくれ(いつもはお昼寝ゼロ)、夫が買い物と発送に行ってくれたので撮影もじっくりでき(夫は何でも急かす)、久々に絨毯キリムへのパッションも湧いて昔みたいなブログ書けたかなあと、ちょっと胸を撫で下ろす様な感覚に浸っています。

先日夫と口論になった時に「君のやっていることは日本語のできる人間ならだれでも出来る簡単なこと。替わりならいくらでもいる。」等々言われてずーっと引っかかっているのですが、日本語だけじゃなくて絨毯キリムへの興味とパッションもある方がいいんじゃないですかね😂

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

 

 

 

 

美味しかったティラミス

今日は東京大空襲から72年。2度もの原爆だけでなく、この大空襲という民間人大殺戮。空襲で一晩に10万人もの殺戮を受けたのは世界でも後にも先にもないでしょう。戦争法違反ですが敗戦国ということで声を上げられず一方的な条約のせいで賠償もなくじっと我慢を強いられて来た日本、当時の方々を思うと苦しくてなりません。世界平和のためにも世界に知ってもらわなければならない惨事です。ご冥福を心よりお祈り申し上げます。

さて、先日はH&Mで娘のワンサイズ上の服(74cm)を買おうとAnkamallに出かけたのですが、ここ最近無性にバクラワも食べたかったので、娘の服を購入した後にmall内の美味しいバクラワ屋Hacibabaに寄りました💓

Processed with Rookie Cam
Processed with Rookie Cam

美味しそうなバクラワがずらーり。私的にはアンカラではHacibabaのものが一番軽いなあと思っていますが皆さんはいかがですか。お味はピスタチオなどのナッツ系より間にカイマックの入ったものが好きな私です。

今回初めてこのHacibabaのカフェに入ったのですが、バクラワしかないのかとおもいきや、こんなにたくさんのスイーツや軽食、コーヒーなんてリストレットまでありまして驚きました。トルコのカフェのメニューでリストレット見たのは初めてです。

Processed with Rookie Cam

バクラワを食べたくて寄ったのですが、この美味しそうなティラミスが私を呼んでいるような気がして(?)注文してしまいました。

Processed with Rookie Cam
Processed with Rookie Cam

結構大きな容器で残してしまうかと思ったのですが、、、あまりにも美味しくて軽くて完食😀

Processed with Rookie Cam

そんなにお出かけできない私ですが、ティラミスはどこで食べてもアンカラではあんまり美味しくないんです。でもここのは本当にマスカルポーネチーズの味がして、ココアパウダーもたっぷりで、コーヒースポンジも程よいしっとりで、何よりも新鮮だったのが良かったです。またリピートできたらいいなあと思っています✨

Hacibabaはアンカラの老舗バクラワ屋さんで、初代オーナーが亡くなる数年前まではずーっと1店舗のみでバクラワしか扱っていなかったんです。でも息子さんに引き継がれて支店も増え、最近はカフェとレストラン展開もしていますが、大盛況みたいでよかったですね♪

Processed with Rookie Cam

ちなみに娘の服は今回はこれだけ。120TL=約3700円。不足しているパンツを買わないといけなかったので、娘と(一方的)おしゃべりをしながらゆっくり買い物を始めたところに、ZARAに送ったはずの夫がすぐに戻ってきてしまって娘を取り上げ「(娘が)泣きだす前にさっさと選んでくれよな!」何てイライラしながら言うのでこちらは一気にデプレッションでここでの買い物切り上げ。パンツは1本しか買えず、、、。もう絶対夫とは娘の服の買い物はしませんよー👊

義母の道案内

義母の道案内が普通じゃないのは過去ブログでもご紹介しましたが、続編が出たので(爆)ご紹介します。

 

夫と義母の会話

「婆さんがクズライの肉牛乳組合から肉を買って来てって言うんだけど、僕は場所を知らないから教えて。」

義母「えっとねえ、クズライの人混みがあるでしょ。」

「人混み?どこも人混みだよ。」

クズライはアンカラの一番の繁華街なので全体的に人混みです!

義母「ほら、橋があって近くにバス停があるでしょ。」

「橋?どの橋?」

クズライには4本程橋があります!

義母「で、バス停があるでしょー。」

アンカラの全ての路線バスが通過、停車するのでかなりの数のバス停があります!

「もういいよ。」

結局夫は自力で探した様でありますが、この肉牛乳組合は新鮮なお肉がスーパーなどよりも安く購入できるそうですので、パーティーなどで大量にお肉が必要だけれども予算を抑えたいという方はご利用されてはいかがでしょうか😀

Et Ve Süt Kurumu  Kızılay Satış Mağazası

Ziya Gökalp Cad. İnkılap Sok. No: 19/6  Kızılay / ANKARA

おおよその価格表はこちら

 

ちょっと義母の過去ネタを数件読んで笑っていた私でありますが、書いておいてよかったと思ってしまっています。私の小さな脳ではとても記憶しきれませんでしたから。今日は台所の天板ネタで爆笑しました。

 

 

 

 

Rosenseローズウォーターのスプレーが更に使いやすくなりました。

昨日はアレッポの石鹸のギフト包装をさせて頂いたのですが、中に金のオイルペーパーを入れてこんな感じに仕上がりました☆

可愛いパッキング材のないトルコですのでOPP袋は日本から取り寄せています。リボンはオーガンジーとサテン、どちらともトルコの手芸店で購入しています。

一昨日は職業ジャーナリストのフランス人女性が我が家にキリム家具の購入と作成のご相談に来られていたのですが、その方、私と同じ様に「アレッポの石鹸しか使わない!」という方で、そういう方に出会えてとっても嬉しかったです。彼女は2年前にシリアに取材に行った際にスーツケースの半分は石鹸を詰めて帰って来たそうです。

 

さて、ご利用いただいた方皆様にご好評いただいておりますRosenseのローズウォーターですが、この度このスプレータイプに改善がありましたのでおしらせします✨

左が従来のボトル。右が新しいボトルです。ちょっとスリムで背が高くなりました。

そして、トルコ製品には珍しく(爆)、スプレーが更に押しやすいものに仕上がっています。うまく言葉では伝えきれませんが、押し具合とローズウォーターの出具合がかなりスッキリしています💗

送料が高いため、1本では皆様にとって割高になってしまうのですが、複数本のご注文ですと、日本国内でお求めになられるよりもお求めやすくなる様に設定させていただいておりますので、是非オンラインショップにてご覧ください♪ もちろん卸も賜っております。その場合はMOQ24本にて賜っております。

 

 

 

 

 

一応、初節句・・・

ご無沙汰いたしております。みなさまお元気でしょうか。ブログを書けないまま3月に入り、すでに6日ですね。春が待ち遠しいです。

 

ひな祭り🎎はみなさまいかがお過ごしでしたでしょうか。娘の初節句でしたが、お着物も雛飾りもないまま、簡単なお料理だけの初節句となりました。食べるのは二人だけなので量的には十分でしたが、来年は日本でもっと美味しく品数たくさんでお祝いしたいです☆

 

ところでこのヤマエのおさしみしょうゆ、なかなかおいしかったです💖

 

一応、アンカラの土日会館に雛壇が年中飾ってあるのだけは覚えていたので(滅多に行かない💦)、3月1日に郵便局でのお品物の発送の後に夫と娘と一緒に娘の写真を撮りに行きました。ガラス張りなので反射で綺麗には撮れませんでしたが一応記念になったと思います☺️家族3人で写った写真もあった方が良いと思い、そこのゲートのおじさんに撮ってもらえないか頼んでみましたら、まぁ、見るからに愛想悪そうでしたがやはり「できないね。」と言われ、おじさんはまた帽子を被って堂々とゲートで眠ってしまいました(爆)。いい仕事してますねえ〜。土日会館なんだからもっと日本人にフレンドリーな職員は見つからなかったのかしらと思いつつ、会館を後にしたのでした。

数日後には娘のお食初めがあります。時が経つのは早いですね。何が用意できるのかわかりませんが、とりあえず夫には鯛をお願いしています。

 

ブログ初公開(instagramではもう公開しちゃったのでこちらでも😉)

雛祭り当日、夫の変な即興歌に大受けしている娘です。

 

 

お昼寝5分とか短すぎるー!

こんにちは✨ご無沙汰いたしております!

オンラインショップにお品物はなんとか追加しておりますが、ブログが10日も書けなくてごめんなさい。

もうすぐ3ヶ月になる娘ですが、睡眠時間が短すぎて家事も仕事も未だ中途半端であります。夜は入眠が23-02時と普通の乳児よりもだいぶ遅いながらも3時間は連続して寝てくれるので、あとはお昼寝をしてくれれば家事も仕事ももっと捗るのですがこればっかりは本当に難しいですね。生後2-3ヶ月の乳児が朝9時ごろ起きて23時まで5分以上まとまって寝ないって異常だと思いますorz

お乳をあげているときに目を瞑ったところをバウンサーやお布団に寝かせてみるのですが5分と寝てくれず泣いて起きてしまいます。また、起きている時も私が見えなくなるとすぐに泣きますからずーっとお歌を歌ってあげたりお話をしてあげたり、仕方なく家事や撮影をするときはスリングに入れていますが5分でまた泣いてしまい、抱っこの向きを変えてお話ししてあげたり、歌を歌ったりの繰り返しでずーっと赤ちゃんにつきっきりです。クーイングが可愛いのでずっとみていて飽きないですが、やはり昼間もちょっとは寝てほしい〜!!

とは言え娘が生まれて最初の2ヶ月は今よりも本当に大変で、毎日エンドレス授乳や慣れないわからないお世話に一人で必死だったので可愛がる暇が全然なく、おまけに産前産後に夫からのモラハラと産後クライシスで怒涛の日々を過ごしていましたのでそれに比べれば最近はずいぶん楽だと一人安堵しています😉💕

今日は娘のお世話をしながら夫に「子供ってやっぱり大家族とか近くにいろんな人がいる環境で育てるべきだよね。いろんな人に抱っこしてもらって相手してもらってさ。」と話しかけてみたのですが「何甘えてるんだよ。普通の母親はみんな一人で育ててんだぞ。」と、夫が家にいることがどれだけ恵まれているかをいつものごとくさらっとアピールされて終わりましたorz 私的には夫が家にいると食事、掃除、洗濯の回数が増えて毎日が日曜日のお母さん状態だし、いい加減24時間トルコ語で生活するのが疲れたんですけど(爆)!と心の中で愚痴っております。

 

話は戻りますが、睡眠が足りない赤ちゃんは

  • 肥満児になる
  • イライラしやすい
  • 活気がなくなる
  • 興味がなくなる

そうですから、なんとかお昼寝を30分でもとってくれる様にと願っているのですが、ハイハイできる様になったらそれで疲れてお昼寝してくれますでしょうか。。。祈るのみです🙏

 

さて、ちょっと予定が延び延びになりましたが、明日23日から2泊3日で買い付けに行ってきます。娘、ついに絨毯屋デビューです💕片道4時間くらいのドライブ、眠ってくれたら嬉しいのですがどうなることでしょうか。素敵な絨毯キリムに出会えます様に✨

 

今日もお読みいただきありがとうございました☆

にほんブログ村 海外生活ブログへ
 

 

 

 

Happy Happy Happy!

こんにちは。

娘とのお散歩も寒さを理由に許されず、ショーンとのたった15分のトイレ放牧以外一人では外出できない引きこもり生活も限界だったところ、アンカラのお友達が娘のお祝い会を開いてくれました〜💕ウルウルウルウル

img_1391

みなさんお忙しいのに娘のためにこんなに美味しいお料理をたくさんご用意してくれました。かわいいIt’s a Girl旗も手作りだそうです❤️img_1392 サンドイッチはベトナム風でパクチーも入っていたり、クリームコロッケなんて数年ぶりに頂いて身も心もトロトロになりそうでした。

img_1393

このパエリアの豪華なエビ!トルコはエビがとっても高級品で、しかもこんなに大きいのは滅多に頂けないんですー。img_1394

お寿司も可愛くて美味しくて、お忙しいのに皆さん本当にすごいなぁ、と感嘆。img_1395

img_1396 デザートも皆さん手作りで、本格的なお味ばかり。img_1397

美味しいベルギーチョコにスイートポテトまで!!

img_1401-1

そしてこのいちごのチョコがけってとっても美味しかったですー✨

食い意地が張って食べ物のことばかりご紹介してしまいましたが、今日は本当に私にとっても娘にとっても家からの解放記念みたいな日でありました😭 私は久々に一人で外出でき、しかも4年ぶりくらいにタクシーに乗り、ケーキ屋さんでじっくりお土産用のケーキを一人で選んだのも半年ぶり。娘はたくさんの先輩ママたちに抱っこしてもらい、話しかけてもらい、笑い、クーイングし、本当に充実した時間を過ごさせて頂きました☺️ ストレスから解放されて、心から可愛いと今日ほど思ったのも初めてだったかもしれません。

img_1402-1

それに、先輩ママさんが発見してくださったのですが、娘はBGMにかかっていたジャズに合わせて手足をバタバタさせて踊っていたみたいなんです。音楽が終わると止め、また聞こえるとバタバタと。。。家ではそういうこと観察してあげる余裕がなかったので、申し訳ないなあという気持ちと嬉しい気持ちでいっぱいであります。もっとショップのことも家のことも手際よくこなして、娘に時間をたっぷりさいてあげないといけないですね。

 

※友人宅のリズムをとる人形スピーカーが素晴らしくて、動画撮影させてもらいました。

とにかく今日をHappyにしてくれたお友達、本当にありがとうございます♪ 逃げ場のない海外生活で日本語で会話できるお友達がいることって本当に幸せなことだと心から思いました。本当に居心地が良くて、ズルズルと甘えてしまいたいくらいでした。

 

お読み頂きありがとうございました♪

 

 

 

 

 

 

 

 

毎年恒例トルコ郵便料金値上げ今年は約33%

こんばんは🌝

今か今かと恐れていた今年のトルコ郵便PTTの値上げがありました。

例年のごとく事前のお知らせも何もありませんし、窓口の職員も値上げに気づく人と気づかない人がいるのがトルコ郵便ですので、こちらは送付伝票を見て気づくわけですが、、。郵便局の職員にも値上げについてお知らせがないなんて、トルコ郵便運営当局の思考回路おかしいですよね!

 

さて、肝心の値上げ率ですが、算出してみますと今年は約33%の値上げの様です。

幸い、トルコリラの対日本円で円がとても強いですので、オンラインショップのお品物の価格(全て送料込み価格です)は大幅に上げずに済むとは思うのですが、多少の値上げは今後させて頂かざるを得ないものもございますことご了承ください。

なお、生後2ヶ月半の娘🍼がおりますので、訂正作業には暫くかかると思いますし、訂正せずに済むお品物もあると思います。ご注文時の表示価格にて対応いたしますのでどうぞよろしくお願いいたします🌟

取り急ぎお知らせでした。

 

shoplogo

 

 

 

アフガン絨毯ホジャロシュナイへのレビュー

こんにちは。

今日はヤフオクでホジャロシュナイについてのレビューをいただきましたのでご紹介します(ご本人ご了承済みです)。

 

昨日、商品が届きました。
包みを開封し、絨毯を広げると、驚くほど上品な赤で、肌触りは今まで経験したことのないシルクに似たものでし た。
ホジャロシュナイの商品説明にあるように、まさにビロードのような輝きと肌触りなので、只々感動でした!
本日ベランダで陰干しましたが、見る方向で全く異なった深紅の艶々した輝きを放っており、暫し見惚れてしまいました。
取り込んで寝室に敷きましたが、色の微妙な濃淡でギョルが浮かび上がって見えるのにさらに驚きました。
まるで、3Dみたいです。

小学生の息子もこの肌触りを気に入り、(最初からこの絨毯にしておけば良かったのに!)と、大興奮の上、自分の部屋に敷いて欲しいと懇願しておりました(~_~;)
今回、アナトリアンさんのホームページを拝見させて頂きましたが、どれもこれも素晴らしい商品ばかりで、時を忘れて見入ってしまいました。特にヘレケ絨毯の質の良さはお写真でも伺えます。もっと早くにこちらの商品に出会いたかったです。

 

♫♫様、ありがとうございます。